В научном журнале «Архитектурное наследство», представленном на нашем сайте, публикуются материалы исследований по архитектуре и градостроительству, по истории создания малоизвестных памятников и развитию региональных архитектурных традиций. Авторами журнала выявляются новые атрибуции, привлекаются ранее неизвестные архивные источники. Ряд статей посвящен вопросам архитектурно-планировочного развития исторических городов, формирования ансамблей. Также освещаются теоретические историко-архитектурные проблемы, биографии архитекторов, творческие методы и концепции.
Принимаем статьи по специальностям:
2.1.11 «Теория и история архитектуры, реставрация и реконструкция историко-архитектурного наследия (архитектура)»; 2.1.11 «Теория и история архитектуры, реставрация и реконструкция историко-архитектурного наследия (искусствоведение)»; 2.1.12 «Архитектура зданий и сооружений. Творческие концепции архитектурной деятельности» (архитектура); 2.1.13 «Градостроительство, планировка сельских населенных пунктов (архитектура)»; 5.6.3 «Археология (исторические науки)»; 5.10.1 «Теория и история культуры, искусства (искусствоведение)»; 5.10.3 «Виды искусства: Изобразительное и декоративно-прикладное искусство и архитектура (искусствоведение)».
Issue 77
N. A. Merzlyutina.
On the Genesis of Tetraconchs in Russian Church Architecture of the Late 17th Century: Identifi cation of New Sources and Vectors of Infl uence
There are several versions regarding the appearance of tetraconch churches among the Russian sacred architecture of the late 17th century. This work is an attempt to identify new sources and vectors of infl uence. The arguments given in the article complement the previously proposed versions. According to the author, the architecture of the fi rst church of this type — the Church of the Assumption in the Petrovskoe village — dates back to the Volhynia art school, and a complex 12 — petal plan was based on the architectural drawing of the Cathedral of St. Peter in Rome from the treatise by Sebastiano Serlio.
Keywords:
church architecture, tetraconch churches, Naryshkin style, architecture of Ukraine, architectural treatises.
Merzlyutina Natalia Alekseevna,
Ph. D. (Art History), Scientifi c Research Institute of the Theory and History of Architecture and Urban Planning (branch of the Central Institute for Research and Design of the Ministry of Construction and Housing and Communal Services of the Russian Federation), leading research fellow.
E-mail: merzlutina@mail.ru
References
1. Aronova A. A. 2007. K voprosu ob istochnikakh proiskhozhdeniia nekotorykh form v russkoi arkhitekture Pozdnego Srednevekov’ia. Iskusstvoznanie, no 1/2, pp. 54–65.
2. Aronova A. A. 2013. Pol’skii parapet i ego otrazhenie v russkoi arkhitekture pozdnego 17 veka. Iskusstvoznanie, no 1/2, pp. 287–305.
3. Batalov A. L. Nekotorye napravleniia v teorii i praktike ital’ianskogo Renessansa i ikh otrazhenie v deiatel’nosti ital’ianskikh arkhitektorov v Rossii v XVI veke. Aktual’nye problemy teorii i istorii iskusstva, i. 6, Saint-Petersburg, 2016, pp. 229–241.
4. Batalov A. L. 2016. Sobor Pokrova na Rvu: Renessansnaia interventsiia v prostranstvo Pozdnego Srednevekov’ia. Iskusstvoznanie, no 3, pp. 54–97.
5. Batalov A. L., Viatchanina T. N. 1988. Ob ideinom znachenii i interpretatsii ierusalimskogo obraztsa v russkoi arkhitekture XVI–XVII vv. Arkhitekturnoe nasledstvo, i. 36, pp. 22–42.
6. Bezsonov S. V. Istoricheskie sviazi arkhitektury Rossii, Ukrainy i Belorussii v XIV–XVII vv. Zodchestvo Ukrainy, Kiev, 1954, pp. 251–270.
7. Belokurov S. O biblioteke moskovskikh gosudarei v XVI stoletii. Moscow, 1898.
8. Bugoslovskii G. Kievskii voevoda Adam Kisel’ i vystroennaia im v s. Nizkinichakh, Vladimir-Volynskogo uezda, tserkov’. Sbornik statei v chest’ grafi ni Praskov’i Sergeevny Uvarovoi. 1885–1915, Moscow, 1916, pp. 232–248.
9. Buseva-Davydova I. L. 1985. Ob istokakh kompozitsionnogo tipa “vos’merik na chetverike” v russkoi arkhitekture kontsa XVII v. Arkhitekturnoe nasledstvo, i. 33, pp. 220–226.
10. Vagner G. K. O proiskhozhdenii tsentricheskikh kompozitsii v russkom zodchestve kontsa XVII veka. Pamiatniki kul’tury. Issledovaniia i restavratsiia, i. 3, Moscow, 1961, pp. 123–133.
11. Vel’tman A. F. Obnovlenie khrama Znameniia Presviatye Bogoroditsy v sele Dubrovitsakh, osnovannogo v 1690 i osviashchennogo v 1704 godu, v prisutstvii khramozdatelia gosudaria tsaria i velikogo kniazia Petra Alekseevicha. Moscow, 1850.
12. Vinogradov A. V. Panagii Mukhliotissy monastyr’ v Konstantinopole. Pravoslavnaia entsiklopediia, vol. 54, Moscow, 2019, pp. 376–378.
13. Maksimov P. N. (ed.). Vseobshchaia istoriia arkhitektury, vol. 6: Arkhitektura Rossii, Ukrainy i Belorussii. Moscow, 1968.
14. Vygolov V. P. O razvitii iarusnykh form v zodchestve kontsa XVII veka. Drevnerusskoe iskusstvo, vol. 2: XVII vek, Moscow, 1964, pp. 236–252.
15. Vygolov V. P. Tvorchestvo zodchego O. D. Startseva: dissertatsiia. Moscow, 1955.
16. Vypiska iz rukopisi P. Mogily (Kievo-Sofi iskoi biblioteki, no 155). Kievskie eparkhial’nye vedomosti, 1862, no 7, pp. 215–219.
17. Golitsyn M. M. Petrovskoe. Moscow, 1916.
18. Gornostaev F. F.; Grabar’ I. E. (ed.). Barokko Moskvy. Istoriia russkogo iskusstva, vol. 2: Dopetrovskaia epokha (Moskva i Ukraina), Moscow, 1912, pp. 417–468.
19. Vilinbakhova T. B. (comp.). Drevlekhranilishche pamiatnikov ikonopisi i tserkovnoi stariny v Russkom muzee. Saint-Petersburg, 2014, p. 95, iIl. 116.
20. Drevnosti. Trudy Komissii po sokhraneniiu drevnikh pamiatnikov Imperatorskogo moskovskogo arkheologicheskogo obshchestva, vol. 2, Moscow, 1908, pp. 53–55.
21. Il’in M. A. Zodchii Iakov Bukhvostov. Moscow, 1959.
22. Il’in M. A. Problema “moskovskogo barokko” XVII veka. Ezhegodnik Instituta istorii iskusstv AN SSSR, Moscow, 1957, pp. 324–329.
23. Ioannisian O. M. Khramy-rotondy v Drevnei Rusi. Ierusalim v russkoi kul’ture, Moscow, 1994, pp. 100–147.
24. Kiselev V. N., Svistun V. O. Kisel’ Adam Grigor’evich. Pokrovitel’stvo tserkovnym uchrezhdeniiam. Pravoslavnaia entsiklopediia, vol. 35, Moscow, 2014, pp. 73–74.
25. Logvin G. N. Ukraina i Moldaviia. Moscow, 1982.
26. Lukashova S. S. Gedeon (Sviatopolk Chetvertinskii Grigorii Zakhar’evich, kn.). Pravoslavnaia entsiklopediia, vol. 10, Moscow, 2005, pp. 517–519.
27. Merzliutina N. A. 2019. K voprosu o proiskhozhdenii kompozitsii “izhe pod kolokoly” v votchinnykh khramakh kontsa XVII veka. Arkhitekturnoe nasledstvo, i. 71, pp. 89–102.
28. Mikishat’ev M. N. “Naryshkinskii stil’” i russkaia arkhitektura kontsa XVII veka (k probleme “perelomov” v obshchestvennom i khudozhestvennom razvitii). Arkhitektura v istorii russkoi kul’tury, i. 6: Perelomy epokh, Moscow, 2005, pp. 197–236.
29. Nekrasov A. I. Arkhitektura Istry i ee znachenie v obshchem razvitii russkogo zodchestva. Ezhegodnik Muzeia arkhitektury, i. 1, Moscow, 1937, pp. 9–51.
30. Nekrasov A. I. Ocherki po istorii drevnerusskogo zodchestva XI–XVII veka. Moscow, 1936.
31. Novitskii I. P. Adam Kisel’, voevoda kievskii. Bila Tserkva, 2012.
32. Arenkova Iu. I., Domshlak M. I., Mekhova G. I. [et al.]. Pamiatniki arkhitektury Moskvy. Belyi gorod. Moscow, 1989.
33. Batalov A. L. (ed.) et al. Pamiatniki arkhitektury Moskvy. Okrestnosti staroi Moskvy. (Iugo-vostochnaia i iuzhnaia chasti territorii ot Kamer-Kollezhskogo vala do nyneshnei granitsy goroda). Moscow, 2007.
34. Pod’’iapol’skaia E. N. (ed.). Pamiatniki arkhitektury Moskovskoi oblasti, i. 1, Moscow, 1998.
35. Pod’’iapol’skaia E. N. (ed.). Pamiatniki arkhitektury Moskovskoi oblasti, i. 4, Moscow, 2009.
36. Pod’’iapol’skaia E. N. (ed.). Pamiatniki arkhitektury Moskovskoi oblasti, vol. 1, Moscow, 1975.
37. Pod’’iapol’skaia E. N. (ed.). Pamiatniki arkhitektury Moskovskoi oblasti, vol. 2. Moscow, 1975.
38. Artemov A. A. (comp.); Ignatkin I. A. (ed.). Pamiatniki gradostroitel’stva i arkhitektury Ukrainskoi SSR, vol. 2. Kiev, 1986.
39. Logvin G. N. (ed.); Artemov A. A. (comp.). Pamiatniki gradostroitel’stva i arkhitektury Ukrainskoi SSR, vol. 4. Kiev, 1986.
40. Pertsov V. V. 2009. Neobychnaia istoriia khrama v Petrovskom. Nashe nasledie, no 92, pp. 28–33.
41. Podkliuchnikov V. N. Tri pamiatnika XVII stoletiia. Pamiatniki russkoi arkhitektury, i. 5, Moscow, 1945.
42. Popadiuk S. S. Obshchnost’ razvitiia dekorativnykh form v russkoi i pol’skoi arkhitekture XVI–XVII vv. Kul’turnye sviazi narodov Vostochnoi Evropy v XVI v., Moscow, 1976, pp. 176–186.
43. Polovtsov A. A. (ed.). Russkii biografi cheskii slovar’, vol. 4 (Gaag — Gerbel’). Saint-Petersburg, 1914.
44. Polovtsov A. A. (ed.). Russkii biografi cheskii slovar’, vol. 15 (Pritvits — Reis). Saint-Petersburg, 1910.
45. Svistun V., diakon. Nizkinichskii v chest’ Uspeniia Presviatoi Bogoroditsy muzhskoi monastyr’. Pravoslavnaia entsiklopediia, vol. 49, Moscow, 2018, pp. 369–372.
46. Sedov Vl. V. 2004. Stil’ Vechnogo mira, ili Pol’skii renessans v Moskve. Proekt Klassika, no 12, pp. 140–147, available at: http://www.projectclassica.ru/school/12_2004/school2004_12_01a.htm.
47. Semenov K. A. Usad’ba Dubrovitsy. Tserkov’ Znameniia. Moscow, 2006.
48. Solov’ev S. M. Istoriia Rossii, b. 7, vol. 14. Moscow, 1962.
49. Timin V. A. 2012. Uspenskaia tserkov’ v byvshei usad’be Petrovskoe: issledovaniia i rekonstruktsii. Arkhitekturnoe nasledstvo, i. 57, pp. 83–100.
50. Flier A. Ia. 1988. Evoliutsiia planov pravoslavnykh kamennykh khramov na territorii Ukrainy s X po seredinu XVII veka. Arkhitekturnoe nasledstvo, i. 35, pp. 86–96.
51. Floria B. N. Kisel’ Adam Grigor’evich. Pravoslavnaia entsiklopediia, vol. 35, Moscow, 2014, pp. 67–75.
52. Floria B. N. Tserkov’ i vremia. Nauchno-bogoslovskii i tserkovno-obshchestvennyi zhurnal, no 1 (22),
53. Tsapenko M. P. Arkhitektura Levoberezhnoi Ukrainy XVII–XVIII vekov. Moscow, 1967.
54. Chiniakov A. G. 1952. Arkhitekturnye pamiatniki Izmailova. Arkhitekturnoe nasledstvo, i. 2, pp. 193–220.
55. Shcherbakova O. Istoriia Kazanskogo khrama v Uzkom. Ocherki. Moscow, 2000.
56. Iakovlev A. N. Tipologiia tetrakonkhov v russkoi tserkovnoi arkhitekture epokhi barokko. Aktual’nye problemy teorii i istorii iskusstva, i. 10, Saint-Petersburg, 2020, pp. 182–196.
57. Iakovlev A. N. 2014. Tserkov’ Sv. Varvary na Varvarke. Tipologiia i ikonografi ia. Arkhitekturnoe nasledstvo, i. 60, pp. 186–203.
58. Godovanjuk O. M. Monastyri ta hramy Volyn’skogo kraju. Kiev, 2004.
59. Gorin S. Nyzkynyc’kyj monastyr Pokrovu Presvjatoi Bogorodyci, cholovychyj. Monastyri Zahidnoi’ Volyni (druga polovyna XV — persha polovyna XVII stolit’), Lviv, 2007, pp. 222–232.
60. Cerkovne mystectvo Ukrainy: in 3 vols., vol. 1: Arhitektura. Monumental’ne mystectvo. Kharkiv, 2018.
61. Shtyn’ko V., Koval’chuk E. Cerkva, jaku osvjatyv Petro Mogyla. Svjato-Uspens’ka cerkva u s. Nyzkynychi Ivanychivs’kogo rajonu. Volyn’: hramy i ljudy. Kraeznavchi narysy, Lutsk, 2010, pp. 38–46.
62. Jakovenko N. Dzerkala identychnosti. Doslidzhennja z istorii’ ujavlen’ ta idej v Ukrai’ni XVI — pochatku XVIII stolittja. Kiev, 2012.
63. Kruft H.-W. A History of Architectural Theory from Vitruvius to the Present. NY, 1994.
64. Serlio S. Die Architectur Sebastiani Serlii… Over-gheset uyt d’Italiaensche in Nederduytsche sprake, door Pieter Coecke van Aelst… B. 1–5. Amsterdam, 1616.