В научном журнале «Архитектурное наследство», представленном на нашем сайте, публикуются материалы исследований по архитектуре и градостроительству, по истории создания малоизвестных памятников и развитию региональных архитектурных традиций. Авторами журнала выявляются новые атрибуции, привлекаются ранее неизвестные архивные источники. Ряд статей посвящен вопросам архитектурно-планировочного развития исторических городов, формирования ансамблей. Также освещаются теоретические историко-архитектурные проблемы, биографии архитекторов, творческие методы и концепции.
Принимаем статьи по специальностям:
2.1.11 «Теория и история архитектуры, реставрация и реконструкция историко-архитектурного наследия (архитектура)»; 2.1.11 «Теория и история архитектуры, реставрация и реконструкция историко-архитектурного наследия (искусствоведение)»; 2.1.12 «Архитектура зданий и сооружений. Творческие концепции архитектурной деятельности» (архитектура); 2.1.13 «Градостроительство, планировка сельских населенных пунктов (архитектура)»; 5.6.3 «Археология (исторические науки)»; 5.10.1 «Теория и история культуры, искусства (искусствоведение)»; 5.10.3 «Виды искусства: Изобразительное и декоративно-прикладное искусство и архитектура (искусствоведение)».
Issue 75
D. A. Lomakin.
“Embroidery on the Edging of a Turkish Shawl”: on the History of Yesil-Jami Mosque in Bakhchisarai
The article considers Yesil-Jami (the “Green Mosque”) built in 1764 in Bakhchisarai, which stood until the middle of the 20th century, and highlights the main stages of its existence. The architectural analysis of the monument and its stylistics has been carried out. Special attention has been paid to the interior design, decorated by the court khattat Omer. The article also presents a number of folk legends related to the monument and analyzes their real historical basis.
Keywords:
Yesil-Jami, Dilara-Bikech, Omer, Bakhchisarai, architectural monument, chronology of study.
Lomakin Dmitry Anatolyevich,
Ph. D. (Art History), Research Center for the History and Archeology of the Crimea of the V. I. Vernadsky Crimean Federal University, senior researcher.
E-mail: LomakinDA@mail.ru
References
1. Bogaevskii K. F. Vnutrennii vid Zelenoi mecheti, 1925. Bumaga, akvarel’. Bakhchisaraiskii istoriko-kul’turnyi arkheologicheskii muzei-zapovednik (BIKAMZ), Fonds, KP-1604, Inv. No G-7.
2. Bogaevskii K. F. Zelenaia mechet’ v Bakhchisarae, 1925. Bumaga, akvarel’. Bakhchisaraiskii istoriko-kul’turnyi arkheologicheskii muzei-zapovednik (BIKAMZ), Fonds, KP-1605, Inv. No G-8.
3. [Bodaninskii U. A.]. Dnevnikovye zapisi U. A. Bodaninskogo, 27 aprelia 1925 g. — 30 ianvaria 1926 g. Bakhchisaraiskii istoriko-kul’turnyi arkheologicheskii muzei-zapovednik (BIKAMZ), Fonds, KP-9521, Inv. No 380.
4. [Bodaninskii U. A.]. Dnevnikovye zapisi U. A. Bodaninskogo, 22 oktiabria 1924 g. — 9 aprelia 1925 g. Bakhchisaraiskii istoriko-kul’turnyi arkheologicheskii muzei-zapovednik (BIKAMZ), Fonds, KP-9522, Inv. No 381.
5. [Bodaninskii U. A.]. Dnevnikovye zapisi U. A. Bodaninskogo, 5 dekabria 1923 g. — 21 oktiabria 1924 g. Bakhchisaraiskii istoriko-kul’turnyi arkheologicheskii muzei-zapovednik (BIKAMZ), Fonds, KP-9569, Inv. No 386.
6. Bakhchisaraiskii istoriko-kul’turnyi arkheologicheskii muzei-zapovednik (BIKAMZ), Fonds, Katalog fotonegativov.
7. Gosudarstvennyi arkhiv Respubliki Krym (GA RK), File No R-4281 (Bakhchisaraiskii istoriko-arkheologicheskii muzei Oblastnogo upravleniia kul’tury Ispolnitel’nogo komiteta Krymskogo oblastnogo Soveta deputatov trudiashchikhsia, g. Bakhchisarai Krymskoi oblasti, 1944–1970), List No 1, Un. of St. No 8.
8. Tsentral’nyi gosudarstvennyi arkhiv (TsGA) Moskvy, File No R-1 (Tsentral’nye gosudarstvennye restavratsionnye masterskie (TsGRM) Narkomata prosveshcheniia SSSR, 1922–1934 gg.), List No 1, Un. of St. No 505.
9. Tsentral’nyi gosudarstvennyi arkhiv (TsGA) Moskvy, File No R-1, List No 1, Un. of St. No 507.
10. Tsentral’nyi gosudarstvennyi arkhiv (TsGA) Moskvy, File No R-1, List No 1, Un. of St. No 509.
11. Tsentral’nyi gosudarstvennyi arkhiv (TsGA) Moskvy, File No R-1, List No 1, Un. of St. No 512.
12. Bakhchisaraiskie arabskie i turetskie nadpisi. Zapiski Odesskogo obshchestva istorii i drevnostei, 1848, vol. 2, pp. 480–528.
13. Berg N. 1857. Bakhchisarai. (Otryvok iz pokhodnykh zametok). Biblioteka dlia chteniia, vol. 141, ianvar’, sect. 1, pp. 1–30.
14. Bodaninskii U. A. Bakhchisaraiskie pamiatniki. Zapiski Krymskogo obshchestva estestvoispytatelei i liubitelei prirody. 1916, vol. 6, Simferopol, 1917, pp. 125–129.
15. Bodaninskii U. Bakhchisaraiskie pamiatniki. Sobranie sochinenii, vol. 1: Nauchnoe nasledie, Kazan, 2019, pp. 33–39.
16. Bodaninskii U. Iz istorii krymskogo musul’manskogo kul’turno-istoricheskogo naslediia. Sobranie sochinenii, vol. 1: Nauchnoe nasledie, Kazan, 2019, pp. 55–58.
17. Bodaninskii U., Zaitsev I. V. (ed.). Sobranie sochinenii, vol. 2: Dnevniki 1923–1926 gg. Kazan; Simferopol, 2018.
18. Gaivoronskii O. Strana Krym. Ocherki o pamiatnikakh istorii Krymskogo khanstva. Simferopol, 2016.
19. Gaivoronskii O. Khanskoe kladbishche v Bakhchisaraiskom dvortse: schema i katalog pamiatnikov. Simferopol, 2006.
20. Ginzburg M. 1924. Omer. Pridvornyi zhivopisets i dekorator krymskikh khanov Seliamet i Krym-Gireev. Sredi kollektsionerov, no 1/2, pp. 22–27.
21. Dombrovskii F. Istoriko-statisticheskii ocherk g. Bagcheseraia. Novorossiiskii kalendar’ na 1849 god, izdavaemyi ot Rishel’evskogo litseia, Odessa, 1848, pp. 380–396.
22. Zasypkin B. N. 1927. Pamiatniki arkhitektury krymskikh tatar. Krym, no 2 (4), pp. 113–168.
23. Kirilko V. P. 2011. Solkhatskoe medrese. Stratum plus, no 6, pp. 125–210.
24. Prokhorova T. A., Shirokov O. V. (trans., comments.); Petrova E. B. (ed.). Krymskie puteshestviia. Dzheims Uebster i ego voiazh po Krymu v 1827 godu. Simferopol, 2016.
25. Borisova K. V., Koshelev A. V., Koshelev V. A. [et al.]. (eds.). Krymskii mif v russkoi literature pervoi poloviny XIX veka: svod maloizvestnykh svidetel’stv sovremennikov. Veliky Novgorod; Simferopol, 2017.
26. Lomakina M. A.; Aibabina E. A., Lomakin D. A. (eds.). Krymskie drevnosti v akvareliakh K. F. Bogaevskogo: k 150-letiiu so dnia rozhdeniia khudozhnika. Simferopol, 2020.
27. Novosel’skii A. A. Bor’ba Moskovskogo gosudarstva s tatarami v pervoi polovine XVII veka. Moscow; Leningrad, 1948.
28. Osmanov E. E. 2013. Mechet’ Eshil’-Dzhami v Bakhchisarae. Uchenye zapiski Tavricheskogo natsional’nogo universiteta im. V. I. Vernadskogo. Seriia „Istoricheskie nauki“, vol. 26 (65), no 1, pp. 76–84.
29. Khlivniuk A. V. (comp.), Nepomniashchii A. A. (comment.). Okhrana i izuchenie pamiatnikov istorii i kul’tury v Krymskoi ASSR: issledovaniia i dokumenty. Simferopol, 2008.
30. [Passek V. V.] (publ.). Ocherki Rossii, izdavaemye Vadimom Passekom: in 5 vols., vol. 1, Saint-Petersburg, 1838; vol. 2, Moscow, 1840; vol. 3, Moscow, 1840; vol. 4, Moscow, 1840; vol. 5, Moscow, 1842.
31. Passek V. V. Otryvki iz puteshestviia po Krymu. Ocherki Rossii, izdavaemye Vadimom Passekom: in 5 vols., vol. 2, Moscow, 1840.
32. Protokol zasedaniia TUAK ot 24 aprelia 1915 g. Izvestiia Tavricheskoi uchenoi arkhivnoi komissii, 1915, no 52, pp. 249–254.
33. Protokol zasedaniia TUAK ot 27 avgusta 1915 g. Izvestiia Tavricheskoi uchenoi arkhivnoi komissii, 1916, no 53, pp. 205–214.
34. Savelov L. M. 1906. Iz istorii snoshenii Moskvy s Krymom pri tsare Mikhaile Fedoroviche. Posol’stvo S. I. Tarbeeva v Krym. Izvestiia Tavricheskoi uchenoi arkhivnoi komissii, no 39, pp. 1–105.
35. Khakimrov R. S. (ed.). Svod pamiatnikov istorii i kul’tury krymskikh tatar, vol. 2: Bakhchisaraiskii raion. Simferopol, 2016.
36. Sementovskii N. M. Puteshestvennik. Iuzhnyi bereg Kryma. Saint-Petersburg, 1847.
37. Sementovskii N. M.; Petrova E. B., Prokhorova T. A., Shirokov O. V. (comments., eds.). Puteshestviia po Krymu v 1840-kh godakh. Simferopol, Feodosia, 2019.
38. Sudak L. de, Meli F. de, Rambo A.; Bednarchik G. I. (trans.). Frantsuzskie puteshestvenniki v Krymu. XIX vek. Simferopol, 2014.
39. Khrapunov N. I. 2014. Bakhchisarai Edvarda-Dan’ela Klarka: Vostok, Rossiia i Krym. Problemy istorii, filologii, kul’tury, no 4, pp. 141–153.
40. Clarke E. D. Travels in Various Countries of Europe, Asia, and Africa, part 1: Russia, Tahtary, and Turkey, vol. 2, 4th еd. London, 1817.
41. Webster J. Travels Through the Crimea, Turkey, and Egypt. Performed During the Years 1825–1828. Including Particulars of the Last Illness and Death of the Emperor Alexander, and of the Russian Conspiracy in 1825: in 2 vols. London, 1830.