Архитектурное наследство

Научное издание

Основано в 1951 году

ISSN 0320-0841

В научном журнале «Архитектурное наследство», представленном на нашем сайте,  публикуются материалы исследований по архитектуре и градостроительству, по истории создания малоизвестных памятников и  развитию региональных архитектурных традиций. Авторами журнала выявляются новые атрибуции, привлекаются ранее неизвестные архивные источники. Ряд статей посвящен вопросам архитектурно-планировочного развития исторических городов, формирования ансамблей. Также освещаются теоретические историко-архитектурные проблемы, биографии архитекторов, творческие методы и концепции.

Принимаем статьи по специальностям: 

2.1.11 «Теория и история архитектуры, реставрация и реконструкция историко-архитектурного наследия (архитектура)»; 2.1.11 «Теория и  история архитектуры, реставрация и реконструкция историко-архитектурного нас­ледия (искусствоведение)»; 2.1.12 «Архитектура зданий и сооружений. Творческие концепции архитектурной деятельности» (архитектура); 2.1.13 «Градостроительство, планировка сельских населенных пунктов (архитектура)»; 5.6.3 «Археология (исторические науки)»;  5.10.1 «Теория и история культуры, искусства (искусствоведение)»; 5.10.3 «Виды искусства: Изобразительное и декоративно-прикладное искусство и архитектура (искусствоведение)».

Issue 74

A. M. Salimov, M. A. Salimova, V. I. Vlasov.

Königsberg Market — ​a Monument of Architecture of the Second Half of the 19th Century

The building of the Kaliningrad Regional Museum of Arts was the basic trade market of the capital of Eastern Prussia — ​Königsberg, before the Se­cond World War. Constructed in 1870s, it became one of the best buildings of the eclecticism period in Germany. Its Neo-renaissance forms demonstrate an organic interconnection with several North Italian buildings of the 16th century. The building erected on the bank of the Pregel River originally had a significant role in the city outline. It was one of the main architectural accents of Königsberg along with the Royal Castle and the Cathedral.

Keywords:

Kaliningrad, Königsberg Market, Neo-renaissance, Heinrich Müller, architecture of Germany of the second half of the 19th century.

Salimov Aleksey Maratovich,

Dr. habil. (Art History), RAASN corresponding member, Scientific Research Institute of the Theory and History of Architecture and Urban Planning (branch of the Central Institute for Research and Design of the Ministry of Construction and Housing and Communal Services of the Russian Federation), chief research fellow.

E-mail: sampochta@mail.ru

Salimova Marina Anatolievna,

“Scientific and Restoration Assotiation” Ltd, Head of the Department of Historical and Cultural Researches.

E-mail: sampochta@mail.ru

Vlasov Vladimir Igorevich,

Kaliningrad Regional Museum of Arts, vice-director for scientific researches activities.

E-mail: v.i.vlasov@yandex.ru

References

1. Gosudarstvennyi arkhiv Kaliningradskoi oblasti (GAKO), File No R-130 (Kaliningradskii proektnyi institut grazhdanskogo stroitel’stva, planirovki i zastroiki gorodov i poselkov «Kaliningradgrazhdanproekt»).

2. Gosudarstvennyi arkhiv Kaliningradskoi oblasti (GAKO), File No R-130 (Kaliningradskaia oblastnaia proektnaia kontora «Oblproekt» (1947–1964 gg.)).

3. Gosudarstvennyi arkhiv Kaliningradskoi oblasti (GAKO), File No R-216, List No 1, Rule No 164, 1954 g.

4. Gosudarstvennyi arkhiv Kaliningradskoi oblasti (GAKO), File No R-216, List No 1, Rule No 212, 1956 g.

5. Gosudarstvennyi arkhiv Kaliningradskoi oblasti (GAKO), File No R-216, List No 1, Rule No 863, 1972 g.

6. Gosudarstvennyi arkhiv Kaliningradskoi oblasti (GAKO), File No R-520 (Glavnoe upravlenie arkhitektury i gradostroitel’stva Kaliningradskogo oblispolkoma (1947–2000 gg.)).

7. Gosudarstvennyi arkhiv Kaliningradskoi oblasti (GAKO), File No R-522, List No 1, Rule No 92, 1954 g.

8. Gosudarstvennyi arkhiv Kaliningradskoi oblasti (GAKO), File No R-522, List No 1, Rule No 96, 1954 g.

9. Gosudarstvennyi arkhiv Kaliningradskoi oblasti (GAKO), File No R-522, List No 2, Rule No 8, Volume No 2, 1972 g.

10. Maniuk E. S. Sovetskoe gradostroitel’stvo v byvshei Vostochnoi Prussii (Kaliningrad i Klaipeda v 1945–1950-e gg.): dissertatsiia. Kaliningrad, 2015.

11. Nauchnyi arkhiv Kaliningradskogo oblastnogo istoriko-khudozhestvennogo muzeia (NA KOIKhM), File No 1, List No 6, Rule No 72.

12. Navalikhin D. K. K voprosu rekonstruktsii tsentra goroda Kaliningrada. Variant 2. M., 1956. Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv ekonomiki (RGAE), File No 293, List No 3, Rule No 221.

13. TU Berlin Architekturmuseum, Inv. Nr. 11114, 11115, 11116, 11117, 11118, 11119, 11120, 11121; Inv. Nr. B 2617, 46, 47.

14. Birzha v Kenigsberge. Severnyi fasad. Foto pervoi poloviny XX v. Pinterest, [S. l.], [2010th], available at: https://i.pinimg.com/originals/b4/83/9c/b4839cfd7dfb9d35da5273b733ae4f04.jpg.

15. Gubin A. B. 2007. Stroitel’stvo zhil’ia. Baltiiskii al’manakh, no 7.

16. Zdanie torgovoi birzhi. Administratsiia GO “Gorod Kaliningrad”, Kaliningrad, 2017, available at: https://www.klgd.ru/city/tourism/sights_k/public_building/detail.php?ID=1333882.

17. Zdanie Kenigsbergskoi birzhi. Minkul’tury Rossii, Moscow, [2010th], available at: https://www.culture.ru/institutes/12003/zdanie-kyonigsbergskoi-birzhi.

18. Istoriia zdaniia muzeia. Kaliningradskii muzei izobrazitel’nykh iskusstv, Kaliningrad, [2010th], available at: https://www.kaliningradartmuseum.ru/about/history-of-the-museum-building/.

19. Kaliningrad (Kenigsberg). Vid na zdanie Torgovoi birzhi s iugo-vostoka so storony ulitsy Shniurlingshtrasse (Parusnoi). Foto kontsa 1940-kh gg. (?), Livejournal, [S. l.], 2014, available at: https://visualhistory.livejournal.com/585539.html.

20. Korniakova E. (publ.). Kaliningrad (Kenigsberg). Zdanie Birzhi. Vid s severo-zapada. Foto serediny XX v. Pinterest, [S. l.], [2010th], available at: https://i.pinimg.com/736x/87/b3/c4/87b3c435411adf01def7537215cd001b.jpg.

21. Kulakov V. I. [et al.]. Kaliningrad. Pamiatniki istorii i kul’tury. Moscow, 2005.

22. Katalog ob’’ektov kul’turnogo naslediia Kaliningradskoi oblasti. Pamiatniki arkhitektury. Gorod Kaliningrad. Kaliningrad, 2005.

23. Przhezdomskii A. S. (ed.). Kenigsberg. Kaliningrad 1255–2005. Illiustrirovannyi entsiklopedicheskii spravochnik. Kaliningrad, 2006.

24. Kester B.; Shabunin A. (trans.). Kenigsberg. Segodniashnii Kaliningrad. Arkhitektura nemetskogo vremeni. Kaliningrad, 2014.

25. Minakova R. D. Kaliningrad. V poiskakh Kenigsberga. Putevoditel’. Kaliningrad, 2013.

26. Tarunov A. M. (ed., comp.). Ob’’ekty kul’turnogo naslediia Kaliningradskoi oblasti. Moscow, 2013.

27. Kontarovich M. (ed.). Putevoditel’ po Kenigsbergu i prilegaiushchim morskim kurortam dlia russkikh puteshestvennikov, 3rd ed. Kenigsberg, 1912.

28. Skobei I. Oskolki Kenigsberga. L’vy s shchitami i restoran: istoriia zdaniia Birzhi na ulitse Leninskii prospect. Kaliningrad24. Novostnoi portal Kaliningrada, Kaliningrad, 2018, available at: http://kaliningrad-city24.ru/news/oskolki-kyonigsberga/lvy-s-shhitami-i-restoran-istoriya-zdaniya-birzhi-na-ulitse-leninskij-prospekt/.

29. Fondovaia birzha — Dom kul’tury moriakov. Otel’ “Nessel’bek”, Kaliningrad, [2010th], available at: http://nesselbeck.ru/dostoprimechatelnosti_kaliningrada/fondovaya_birzha_dom_kultury_moryakov/.

30. 30. Khan-Magomedov S. O.; Vlasov A. V. (ed.). Vvedenie (osnovnye etapy i protivorechiia razvitiia arkhitektury). Vseobshchaia istoriia arkhitektury, vol. 10, Moscow, 1972.

31. Chubinskii V. Bismark. Saint-Petersburg, 1997.

32. Shcheboleva E. G., Borisova E. A.; Komech A. I. (ed.). Vstupitel’naia stat’ia. Istoriia russkogo iskusstva, vol. 17, Moscow, 2014.

33. Iakshina D. 2010. Kenigsberg i birzha. Zhiteli nazyvali ee “malen’koi Venetsiei”. Novye kolesa, no 191.

34. Iakshina D. Progulki po Kenigsbergu. Kaliningrad, 2010.

35. Albinus R. Lexikon der Stadt Königsberg Pr. und Umgebung. Leer, 1988.

36. Berner A. Der Handel Königsbergs. Königsberg i. Pr., Berlin-Halensee, 1926. S. 58–67.

37. Bohnstedt L. Entwürfe von L. Bohnstedt, Architekt und Professor in Gotha: 48 Tafeln mit erläuterndem Text. Halle, 1875.

38. Deutsche Bauzeitung, 1867, Nr. 14.

39. Deutsche Bauzeitung, 1867, Nr. 17.

40. Deutsche Bauzeitung, 1868, Nr. 47.

41. Deutsche Bauzeitung, 1868, Nr. 48.

42. Deutsche Bauzeitung, 1869, Nr. 22.

43. Gildemeister E. Das Wohnhaus. Bremen und seine Bauten, Bremen, 1900.

44. Meyer-Bremen R. Die Ausstellungskataloge des Königsberger Kunstvereins (20. Jahrhundert). Köln; Weimar; Wien, 1993.

45. Mühlpfordt H. M. Königsberger Skulpturen und ihre Meister. 1255–1945. Würzburg, 1970.

46. Pekrul J. 2019. Das Museum der Bildenden Künste in Kaliningrad. Königsberger Bürgerbrief, Nr. 94.

47. Schwarz A. 2017. Königsberger Borse. Ein einzigartiger Augenzeugenbericht über das Bauwerk. Königsberger Bürgerbrief, Nr. 90.

48. Simon F. Die Korporation der Kaufmannschaft und die Handelskammer zu Königsberg i Pr. 1823–1923. Königsberg, 1923.

49. Wagner W. 2013. Königsberger Borse. Königsberger Bürgerbrief, Nr. 82.

50. Zeitschrift für Bauwesen. Berlin, 1851–1923, 1928–1931, available at: https://digital.zlb.de/viewer/metadata/15239363/1/LOG_0000/.