New materials regarding research in the fields of architecture and urban construction are being presented. The authors also focus on the history of the creation of little-known buildings of interest, on the development of local architectural traditions, on new attributions, and introduce recently discovered archive materials. A number of papers are dedicated to the issues of architectural and urban planning development of historical towns and cities or study the formation of architectural ensembles. The edition also includes papers that are devoted to theoretical historical-architectural problems, to biographies of architects, or analyze artistic approaches and concepts.
Issue 60 (2014)
Mazur L. D.
Evolution of the Architectural Appearance of Commercial Spaces in Vladimir in the 17th Century
The paper, based on information from original documents, describes the three-dimensional spatial composition of 17th-century commercial Vladimir as a single whole: the fortress market, the market square of the posad (quarters outside the city wall) and the square beside the Golden Gates, connected with a single planning pivot — the Bolshaya Street. The detailed retrospective reconstruction of Vladimir’s torg (market square) in 1625–1626, carried out by the author, which includes all the private and public buildings, located there, is especially interesting. What makes this reconstruction particularly important is the fact that the first most general land-surveying drawings of Vladimir, representing its urban plan, appeared more than 150 years later.
Keywords
Сity, reconstruction, census, plan, fortress, posad, market square, street.
Mazur Lyudmila Dmitrievna
Candidate of Architecture, Professor, “Architectural Design Fundamentals” Department, Moscow Architectural Institute (State Academy).
E-mail: lyudmila_mazur@mail.ru
References
1. Voronin N. N. Otchet o raskopkakh vo Vladimire i Bogoliubovo. 1936. Arkhiv Instituta istorii material’noi kul’tury Rossiiskoi Akademii nauk, File No 2, List No 1, № 151.
2. Voronin N. N. Otchet o raskopkakh v Bogoliubovo I vo Vladimire. 1938. Arkhiv Instituta istorii material’noi kul’tury Rossiiskoi Akademii nauk, File No 35, List No 1, № 31; 33.
3. Rukopisnyi otdel biblioteki Rossiiskoi Akademii nauk, No 3092. Chertezh grada Vladimira.
4. Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv drevnikh aktov (RGADA), File No 383, List No 1, Rule No 3. Gorod Vladimir. Sochinil kapitan Efim Palitsyn.
5. Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv drevnikh aktov (RGADA), File No 1209, List No 1, Part II, Book 12611, Page No 1–152. Perepisnaia kniga Vladimira pistsov Pomestnogo prikaza st. Nikity Bobarykina i pod’iachego Fomy Tret’iakova 1646 g.
6. Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv drevnikh aktov (RGADA), File No 1209, List No 1, Part I, Book 71, Page No 1–261. Pistsovaia kniga Vladimira pistsov Vladimirskoi chetverti Ivana Afanas’evicha Golovlenkova i pod’iachego Vasiliia L’vova 1624/1625–1625/1626 gg.
7. Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv drevnikh aktov (RGADA), File No 1209, List No 1, Part I, Book 608, Page No 631–655 ob. Pistsovaia kniga Vladimirskoi iamskoi slobody, sostavlennaia po nakazu iz Iamskogo prikaza pistsami kn. Vasiliem Petrovichem Kropotkinym i d’iakom Ignatiem Lukinym 1642 g.
8. Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv drevnikh aktov (RGADA), File No 1354, List No 572, Rule No Ia-1 (s). Plan Vladimirskoi Iamskoi slobody podporutchika Trumechnikova 1771 g.
9. Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv drevnikh aktov (RGADA), File No 1356, List No 1, Rule No 245. Plan goroda Vladimira s vygonnymi zemliami 1758–1769 gg.
10. Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv drevnikh aktov (RGADA), File No 1356, List No 1, Rule No 247. Plan goroda Vladimira s poselennymi pri nem slobodami.
11. Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv drevnikh aktov (RGADA), File No 1356, List No 1, Rule No 248. Plan goroda Vladimira s poselennymi pri nem slobodami.
12. Bogoiavlenskii S. K. Nauchnoe nasledie. Moscow, 1980.
13. Tikhonravov K. (comp.). Vladimirskii sbornik. Materialy dlia statistiki, etnografii, istorii i arkheologii Vladimirskoi gubernii. Moscow, 1857.
14. Tikhonravov K. (ed.). Vladimirskii istoriko-statisticheskii sbornik. Otdelenie vtoroe. Vladimir, 1869.
15. Voronin N. N. Zodchestvo Severo-Vostochnoi Rusi XII–XV vv., vol. 1. Moscow, 1961.
16. Voronin N. N. Zodchestvo Severo-Vostochnoi Rusi XII–XV vv., vol. 2. Moscow, 1962.
17. Voronin N. N. Sotsial’naia topografiia Vladimira XII–XIII vv. i «chertezh» 1715 g. Sovetskaia arkheologiia, i. 8, Moscow, 1946, pp. 145–174.
18. Voskresenskaia letopis’. Polnoe sobranie russkikh letopisei, vol. VII, Saint-Petersburg, 1856.
19. Georgievskii V. T. Gorod Vladimir na Kliaz’me i ego dostoprimechatel’nosti. Vladimir, 1896.
20. Dobronravov V. G., Berezin E. D. Istoriko-statisticheskoe opisanie tserkvei i prikhodov Vladimirskoi eparkhii, i. 2. Vladimir, 1895.
21. Kniga polavochnogo sbora. Rukopis’ 1684 goda. Vladimir, 2011.
22. Kosatkin V. V. Chast’ goroda Vladimira ot Kremlia do Zolotykh vorot (po letopisnym skazaniiam i arkhivnym materialam). Trudy Viatskoi uchenoi Arkhivnoi komissii, b. 7, Vladimir, 1905, pp. 1–17.
23. Kurbatov A. V. Raskopki na territorii byvshikh torgovykh riadov vo Vladimire. Arkheologicheskie otkrytiia 2003, Moscow, 2004, pp. 152–154.
24. Opis’ gorodov kotorye vedomy v Rozriade 1678 g. Akty istoricheskie. Dopolneniia, vol. IX. Pribavleniia, Saint-Petersburg, 1875, pp. 219–342.
25. Pamiatniki istorii i kul’tury Vladimirskoi oblasti. Vladimir, 1996.
26. Patriarshaia (Nikonovskaia) letopis’. Polnoe sobranie russkikh letopisei, vol. X, Saint-Petersburg, 1885.
27. Sbornik Khilkova. Saint-Petersburg, 1879.
28. Svod pamiatnikov arkhitektury i monumental’nogo iskusstva Rossii. Vladimirskaia oblast’, vol. 1. Moscow, 2004.
29. Sedova M. V. Raboty vo Vladimire. Arkheologicheskie otkrytiia 1993, Moscow, 1994, p. 92.
30. Materialy dlia istorii Vladimirskoi gubernii. Sobr. A. V. Smirnov, i. 2. Vladimir, 1903.
31. Ibid., i. 3. Vladimir, 1904.
32. Ibid., i. 4. Vladimir, 1906.
33. Materialy dlia istorii Vladimirskoi eparkhii, i. 1, otd. 1. Vladimirskaia desiatina zhilykh dannykh tserkvei 1628–1746 gg. Vladimir, 1894.
34. Plan gubernskago goroda Vladimira 1899 g. topografa Kolomina i zemlemera A. Pavlova. Vladimir, 2004.
35. Rodina M. E. Raskopki vo Vladimire v «Monomakhovom gorode». Arkheologicheskie otkrytiia 1993, Moscow, 1994, p. 89.
36. Rodina M. E. 1997. Novye nakhodki predmetov vostochnogo i zapadno-evropeiskogo importa vo Vladimire. Rossiiskaia arkheologiia, no 3, pp. 149–154.
37. Rodina M. E. Raskopki na kniazh’em dvore vo Vladimire. Arkheologicheskie otkrytiia 2004, Moscow, 2005, pp. 198–200.
38. Rodina M. E. 2006. Unikal’nye nakhodki vo Vladimire. Rodina, no 6, Vladimir, pp. 38–40.
39. Speranskii A. N. Ocherki po istorii prikaza kamennykh del Moskovskogo gosudarstva. Moscow, 1930.
40. Timofeeva T. P. Gorod Vladimir v XIV v. po dannym pis’mennykh istochnikov. Arkheologiia Vladimiro-Suzdal’skoi zemli. Materialy nauchnogo seminara, i. 3, Moscow; Saint-Petersburg, 2011, pp. 72–84.
41. Topograficheskoe opisanie Volodimirskoi, Suzdal’skoi, Pereslavskoi-Zalesskoi i Iur’evskoi-Pol’skoi provintsii gorodov v 1760 godakh. Ezhegodnik Vladimirskogo Gubernskogo Statisticheskogo komiteta, vol. III, Vladimir, 1880, pp. 59–93.
42. Ushakov N. N. Sputnik po drevnemu Vladimiru i gorodam Vladimirskoi gubernii. Vladimir, 1913.
43. Shchenkova O. P. Kitai-gorod — torgovyi tsentr Moskvy v kontse XVIII — pervoi polovine XIX v. Arkhitekturnoe nasledstvo, i. 33, Moscow, 1985, pp. 31–39.