В научном журнале «Архитектурное наследство», представленном на нашем сайте, публикуются материалы исследований по архитектуре и градостроительству, по истории создания малоизвестных памятников и развитию региональных архитектурных традиций. Авторами журнала выявляются новые атрибуции, привлекаются ранее неизвестные архивные источники. Ряд статей посвящен вопросам архитектурно-планировочного развития исторических городов, формирования ансамблей. Также освещаются теоретические историко-архитектурные проблемы, биографии архитекторов, творческие методы и концепции.
Принимаем статьи по специальностям:
2.1.11 «Теория и история архитектуры, реставрация и реконструкция историко-архитектурного наследия (архитектура)»; 2.1.11 «Теория и история архитектуры, реставрация и реконструкция историко-архитектурного наследия (искусствоведение)»; 2.1.12 «Архитектура зданий и сооружений. Творческие концепции архитектурной деятельности» (архитектура); 2.1.13 «Градостроительство, планировка сельских населенных пунктов (архитектура)»; 5.6.3 «Археология (исторические науки)»; 5.10.1 «Теория и история культуры, искусства (искусствоведение)»; 5.10.3 «Виды искусства: Изобразительное и декоративно-прикладное искусство и архитектура (искусствоведение)».
Выпуск 60 (2014)
Е. В. Гусарова
«Петров чертеж Астрахани» — ранний городской план русских геодезистов
В центре исследования — план Астрахани XVIII в. из собрания Отдела рукописей Библиотеки Академии наук, до сих пор специалистами не рассматривавшийся. Уточнение даты его создания, определение авторов представляют рассматриваемый чертеж как самый ранний из известных на сегодня геодезических планов городов, выполненных русскими специалистами, меняет наше представление о времени появления таких планов, перемещая его как минимум на 10 лет раньше принятого в литературе срока.
Последовательное сравнение определяет этот чертеж как протооригинал гравюры «Plan de la Ville d`Astracan» из пятитомного Малого морского атласа («Le petit atlas maritime…»), созданного Ж. Н. Беллином — «одним из великих картографов Просвещения», «самым важным французским картографом периода, когда Франция была главной колониальной державой», и изданного военно-морским министерством Франции в 1764 г. в Париже. Обозначен путь русского чертежа во французский морской атлас.
Проводится аналогия идентифицированных, датированных, атрибутированных в представленной работе русского чертежа и французской гравюры с «Петровым планом Москвы».
Ключевые слова
Городской план петровского времени, петровские геодезисты, планы Астрахани первой половины XVIII в., французская картография эпохи Просвещения, шпионская деятельность астронома Делиля.
Гусарова Елена Васильевна
Искусствовед.
E-mail: Helgus@inbox.ru
Список литературы и источники
1. Александров Б. В. Описание рукописных карт XVIII в., хранящихся в Отделе рукописной книги БАН СССР // Труды Архива АН СССР. Вып. 6. М.; Л., 1946.
2. Астрахань в 1709 году // Отчет Петровского общества исследователей Астраханского края. Астрахань, 1894.
3. «Атлас Всероссийской Империи… Ивана Кирилова…». М., 1734.
4. Базарова Т. А. Планы петровского Петербурга. Источниковедческое исследование. СПб., 2003.
5. Бакланова Н. А. Постройка Нового гостиного двора в Москве. 1660–1665 гг. // Академику Б. Д. Грекову к 70-летию. М., 1952.
6. Белокуров С. А. Планы г. Москвы XVII века // Древнерусская картография. Вып. 1. М., 1898.
7. Бродель Ф. Материальная цивилизация, экономика и капитализм. XV–XVIII вв. Т. 3. Время мира / пер. с франц. М., 1992.
8. Бушев П. П. Посольство Артемия Волынского в Иран в 1715–1718 гг. (по русским архивам). М., 1978.
9. Воробьёв А. В. К 400-летию города Астрахани // Архитектура СССР. 1956. № 8.
10. Гмелин С. Г. Путешествие по России для исследования трёх царств природы. Т. 2. Путешествие от Черкаска до Астрахани и пребывание в сем городе с начала августа 1769 по 5 июня 1770 г. СПб., 1777.
11. Гольденберг Л. А. Малоизученные источники по истории картографии России первой половины XVIII в. // Проблемы исторической географии России. Вып. III. М. 1983.
12. Градостроительство Московского государства XVI–XVII вв. / под ред. Н. Ф. Гуляницкого. М., 1994.
13. Гусарова Е. В. Астраханские находки: история, архитектура, градостроительство Астрахани XVI–XVIII вв. по документам из собраний Петербурга. СПб., 2009.
14. Донесение в Сенат в 1719 г. А. П. Волынского // Астраханский сборник, издаваемый Петровским обществом исследователей Астраханского края. Вып. I. Астрахань, 1896.
15. Дубман Э. Л. Хозяйственное освоение Среднего Поволжья в XVII в.
16. Евтеев О. А. В. Н. Татищев и русские государственные съемки первой половины XVIII в. (по материалам фонда Сената ЦГАДА) // Вопросы географии. Вып. 42. М., 1958.
17. Ефимов А. В. Из истории великих русских географических открытий в Северном Ледовитом и Тихом океанах. М., 1950.
18. Зайцев И. В. Астраханское ханство. М., 2004.
19. Иванов П. И. Обозрение геодезических работ в России со времени императора Петра Великого до сочинения генеральной ландкарты Российской империи в 1746 году // Записки РГО. Кн. IX. СПб., 1853.
20. Из писем Вольтера Екатерине II // Вольтер. Избранные произведения. М., 1947.
21. И[коннико]в В. С. Сношения России с Францией (XVI–XVIII вв.). Киев, 1893.
22. Иосиф [Марьян], игумен. Астрахань. Храмы и монастыри. Астрахань, 2002.
23. Карамзин Н. М. История Государства Российского. Т. VII–IX. Тула, 1990.
24. Кирилов И. К. Цветущее состояние Всероссийского государства, в каковое начал, привел и оставил неизреченными трудами Петр Великий. М., 1977.
25. Клепиков С. А. Библиография печатных планов города Москвы XVI–XIX вв. М., 1956.
26. Клименко С. В. План Москвы 1739 года: от чертежа для академического Атласа до документа градостроительного регулирования // Градостроительное искусство: Новые материалы и исследования / Российская акад. архитектуры и строит. наук, Науч.-исслед. ин-т теории архитектуры и градостроительства; [отв. ред. И. А. Бондаренко]. М., 2007.
27. Ключаревская летопись. История о начале и возобновлении Астрахани, случившихся в ней происшествиях, а также о воеводах, градоначальниках и губернаторах. Астрахань, 1887. С. 57.
28. Кордт В. А. Матерiали до iсторii Украiни. Киiв, 1931.
29. Курц Б. Г. Сочинение Кильбургера о русской торговле в царствование Алексея Михайловича. Киев, 1915.
30. Кусов В. С. История познания земель Российских. М., 2002.
31. Кусов В. С. Картографическое искусство Русского государства. М., 1989.
32. Кусов С. В. Московское государство XVI — начала XVIII в. Сводный каталог русских географических чертежей. М., 2007.
33. Лебедев Д. М. География в России Петровского времени. М.; Л., 1950.
34. Леонтьев Н. Ф. Петр I и Астрахань // Полтавская победа. 200-летний юбилей. Астрахань, 1909.
35. Макаров В. Часы «Павлин». Л., 1960.
36. Маклинн Ф. 1759. Год завоевания Британией мирового господства / пер. с англ. М., 2009.
37. Материалы для истории Академии наук. Т. 1. СПб., 1885; Т. 3. СПб., 1886.
38. Мурзанова М. Н., Покровская В. Ф., Боброва Е. И. Исторический очерк и обзор фондов ОР БАН СССР. Карты, планы, чертежи, рисунки и гравюры собрания Петра I. М.; Л., 1961.
39. Новлянская М. Г. Иван Кириллович Кирилов, географ XVIII в. М.; Л., 1964.
40. Описание дел Архива Морского министерства за время с половины XVII до начала XIX столетия. Т. III. Указы в Адмиралтейств-коллегию. СПб., 1882.
41. Пекарский П. П. История Императорской Академии наук. СПб., 1870.
42. Переписка российской императрицы Екатерины Вторыя с г. Волтером с 1763 по 1778 год. Ч. 1. СПб., 1802.
43. Плужников В. И. Термины российского архитектурного наследия. Словарь-глоссарий. М., 1995.
44. Постников А. В. Карты земель российских: очерк истории географического изучения и картографирования нашего Отечества. М., 1996.
45. Постников А. В. Новые данные о российских картографических материалах первой половины XVIII в., вывезенных Ж.-Н. Делилем во Францию // Вопросы истории естествознания и техники. 2005. № 3.
46. Постников А. В. Развитие крупномасштабной картографии в России. М., 1989.
47. Путешествие через Московию Корнилия де Бруина / пер. с франц. П. П. Барсова. М., 1873.
48. Рычков П. И. Введение к Астраханской топографии. М., 1774.
49. Савельев Ал. Исторический очерк Инженерного управления в России. Ч. I. СПб., 1879.
50. Савинский И. И. Историческая записка об Астраханской епархии за 300 лет ея существования (с 1602 по 1902 гг.) Астрахань, 1903.
51. Салищев К. А. Картоведение. М., 1990.
52. Салищев К. А. Собрание русских карт первой половины XVIII в. в Париже (Коллекция акад. И. Н. Делиля) // Известия АН СССР. Серия географическая. 1960. № 4.
53. Сведения о Сибири и пути в Китай, собранные миссионером Ф. Аврилем в Москве в 1686 году / пер. с фр. Н. А. Полевого // Русский вестник. 1842. Т. 6. № 4.
54. Свенке К. Материалы для истории составления Атласа Российской империи, изданного Императорской Академией наук в 1745 г. Собраны из Архива Императорской Академии наук // Приложение к IX т. Записок Императорской Академии наук. СПб. 1866.
55. Снегирёв И. М. Памятники Московской древности, с присовокуплением очерка монументальной истории Москвы. М., 1842.
56. Соколов А. П. Начало Астраханского порта // Морской сборник. 1849. Т. II. № 2.
57. Строев А. Ф. «Те, кто поправляет Фортуну»: авантюристы Просвещения. М., 1998.
58. Тарле Е. В. Очерки колониальной политики европейских государств (к. XV — н. XIX в.) М.; Л., 1965.
59. Тройницкий С. Н. Часовщик Джеймс Кокс // Старые годы. 1915. Март.
60. Утин Г. Н. Новое о собраниях русских карт первой половины XVIII в. в Париже // Известия Академии наук СССР. Серия географическая. 1981. № 2.
61. Фель С. Е. Картография России XVIII в. М., 1960.
62. Черкасов П. П. Судьбы империи: очерк колониальной экспансии Франции в XVI–XX в. М., 1983.
63. Шибанов Ф. А. Очерки по истории отечественной картографии. Л., 1971.
64. Штылько А. Н. Астраханская летопись историческая: Известия, события, постановления правительственных и других учреждений и факты из общественной жизни Астрахани с 1554 по 1896 гг. включительно. Астрахань, 1897.
65. Garant J.-M. Jacques-Nicolas Bellin (1703–1772), cartographe, hydrographe, ingénieur du ministère de la Marine: sa vie, son œuvre, sa valeur historique. Montréal, 1973.
66. Isnard A. Josef-Nicolas Delisle. Sa biographie et sa collection des cartes geographies a la Bibliotheque nationale // Bulletin de la section de geographie du Comite des Travaus historiques et scientifiques. Vol. XXX. Paris, 1915.
67. Le Blanc Ch. Manuel de l’Amateur d’Estampes. V. 2. Paris, 1856.
68. Le petit atlas maritime. Recueil de cartes et plans des quatre parties du monde. V. 1–5. Paris, 1764.
69. Omont H. Lettres de J. N. Delisle a` comte Monrepas et a` l`abbe Bignon sur ses travaus geographiques // Bulletin de la section de geographie du Comite des Travaus historiques et scientifiques.Vol. XXII. Paris, 1917.
70. Palomino J.-F. Entre la recherche du vrai et l’amour de la patrie: cartographier la Nouvelle-France au XVIII-e siecle.
71. Thieme U., Becker F. Allgemeines Lexikon der bildenden Kunstler. V. 2. Leipzig. 1913.